Diario Oficial de la Unión Europea, jueves, 18 de abril de 2002, DeleyNet S.L.

Reglamento (CE) nº 658/2002 del Consejo, de 15 de abril de 2002, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Rusia.*

Reglamento (CE) nº 659/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas.

Reglamento (CE) nº 660/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos de la pesca de Groenlandia y San Pedro y Miquelón.

Reglamento (CE) nº 661/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, relativo a los certificados de importación de los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botsuana, Kenia, Madagascar, Suazilandia, Zimbabue y Namibia.

Reglamento (CE) nº 662/2002 de la Comisión, de 17 de abril de 2002, por el que se determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de certificados de exportación, presentadas en el mes de abril de 2002, para los productos del sector de la carne de bovino que se beneficien de un trato especial para su importación en un tercer país.

Vigesimosexta Directiva 2002/34/CE de la Comisión, de 15 de abril de 2002, por la que se adaptan al progreso técnico los anexos II, III y VII de la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (1). *

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad - Primer Volumen

Índice

COMISIÓN

Decisión de la Comisión, de 15 de abril de 2002, por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural aplicadas en la República Checa durante el período de preadhesión. 2002/298/EC*

Decisión de la Comisión, de 15 de abril de 2002, por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural aplicadas en la República Eslovaca durante el período de preadhesión. 2002/299/EC*

Corrección de errores - Primer Volumen

Índice

Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 20/2002 de la Comisión, de 28 de diciembre de 2001, por el que se aprueban disposiciones de aplicación de los regímenes específicos de abastecimiento de las regiones ultraperiféricas establecidos mediante los Reglamentos (CE) nos 1452/2001, 1453/2001 y 1454/2001 del Consejo (DO L 11 de 11.1.2002).

Comunicaciones e Información - Serie C - Primer Volumen

Índice

I Comunicaciones - C - Primer Volumen

Índice

COMISIÓN

Tipo de cambio del euro. 2002/C 93/01

Ayudas estatales - España - Ayuda C 21/02 (ex NN 14/2002) - Ayudas a las industrias de aceite de orujo de oliva - Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE. 2002/C 93/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.2597 - Vopak/Van Der Sluijs) (1). 2002/C 93/03

No oposición a una concentración notificada [Asunto COMP/M.2359 - International Fuel Cells (UTC)/SOPC (Shell)/JV] (1). 2002/C 93/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.2296 - ENI/Lasmo) (1). 2002/C 93/05

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.1615 - HSBC/Lindengruppen/CIH) (1). 2002/C 93/06

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.2672 - SAS/Spanair) (1). 2002/C 93/07

Incoación del procedimiento (Asunto COMP/M.2706 - Carnival Corporation/P&O Princess) (1). 2002/C 93/08

III Informaciones - C - Primer Volumen

Índice

PARLAMENTO EUROPEO

Preguntas escritas con respuesta publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 93 E. 2002/C 93/09

Comunicaciones e Información - Serie C - Segundo Volumen

Índice

II Actos jurídicos preparatorios - C - Segundo Volumen

Índice

COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL. 388 PLENO DE 20 Y 21 DE FEBRERO DE 2002

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades, y a las normas de difusión de los resultados de la investigación para la ejecución del Programa Marco de la Comunidad Europea 2002-2006". 2002/C 94/01

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 86/609/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos". 2002/C 94/02

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se prorroga la financiación de planes de mejora de la calidad y la comercialización para determinados frutos de cáscara y algarrobas aprobados en virtud del Título II bis del Reglamento (CEE) nº 1035/72 y se establece una ayuda específica para las avellanas". 2002/C 94/03

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones - eEurope 2002: Accesibilidad de los sitios Web públicos y de su contenido". 2002/C 94/04

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan, por grupos de variedades y por Estados miembros, las primas y los umbrales de garantía del tabaco en hoja para las cosechas de 2002, 2003 y 2004 y se modifica el Reglamento (CE) nº 2075/92". 2002/C 94/05

Dictamen del Comité Económico y Social sobre: - la"Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la vigilancia de las zoonosis y los agentes zoonóticos, por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE y se deroga la Directiva 92/117/CEE del Consejo", y - la"Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el control de la salmonela y otros agentes zoonóticos transmitidos por los alimentos, por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE, 72/462/CEE y 90/539/CEE del Consejo". 2002/C 94/06

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Comunicación de la Comisión - Hacia una visión estratégica de las ciencias de la vida y la biotecnología: documento de consulta". 2002/C 94/07

Dictamen del Comité Económico y Social sobre el tema"Mensajes para Barcelona (Estrategia para el desarrollo sostenible)". 2002/C 94/08

Dictamen del Comité Económico y Social sobre la"Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 83/477/CEE del Consejo sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto durante el trabajo". 2002/C 94/09

Dictamen del Comité Económico y Social sobre"Las relaciones entre la Unión Europea y los países de América Latina y del Caribe". 2002/C 94/10

Comunicaciones e Información - Serie C - E - Primer Volumen

Índice

I Comunicaciones - C - E - Primer Volumen

Índice

PARLAMENTO EUROPEO - PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA

E-3961/00 de Mihail Papayannakis a la Comisión. Asunto: Instalación de turbinas de gas (Respuesta complementaria). 2002/C 93 E/001

E-0072/01 de Elisabeth Jeggle a la Comisión. Asunto: Posibles medidas comunitarias de apoyo a la agricultura relacionadas con la crisis de la EEB (Respuesta complementaria). 2002/C 93 E/002

E-0283/01 de Alexander Radwan a la Comisión. Asunto: Acceso a Internet. 2002/C 93 E/003

E-0546/01 de Christa Randzio-Plath a la Comisión. Asunto: Condiciones laborales de las mujeres africanas y latinoamericanas que trabajan en las plantaciones de flores. 2002/C 93 E/004

E-0580/01 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión. Asunto: Televisión sin Fronteras. 2002/C 93 E/005

E-1032/01 de John Bowis a la Comisión. Asunto: Volumen de trabajo de la Comisión. 2002/C 93 E/006

E-1220/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión. Asunto: Anulación por parte de la Empresa pública de desarrollo cultural de Agrinion de una decisión relativa a la contratación de personal para un proyecto financiado por la Comisión. 2002/C 93 E/007

E-1332/01 de Arlindo Cunha a la Comisión. Asunto: Nuevo organigrama de la Dirección General de Pesca. 2002/C 93 E/008

E-1404/01 de Philip Bradbourn a la Comisión. Asunto: Evaluación del impacto sobre las empresas. 2002/C 93 E/009

E-1405/01 de Robert Sturdy a la Comisión. Asunto: Clasificación geográfica de Armenia. 2002/C 93 E/010

E-1427/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Salvaguardia del patrimonio cultural europeo. 2002/C 93 E/011

E-1486/01 de Robert Goebbels a la Comisión. Asunto: Control de identidad en el aeropuerto de Charles de Gaulle. 2002/C 93 E/012

P-1595/01 de Francesco Speroni a la Comisión. Asunto: Exigencia de presentación de documentos en contradicción con el Acuerdo de Schengen. Respuesta común a las preguntas escritas E-1486/01 y P-1595/01. 2002/C 93 E/013

P-1530/01 de Bart Staes a la Comisión. Asunto: Lentitud de los procedimientos de liquidación en caso de accidente de tráfico en terceros países. 2002/C 93 E/014

P-1559/01 de Olivier Dupuis al Consejo. Asunto: Estatuto de observador para Taiwan ante la OMS. 2002/C 93 E/015

E-1610/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión. Asunto: El maltés como lengua oficial comunitaria. 2002/C 93 E/016

E-1611/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión. Asunto: Ayudas económicas al Movimiento Europeo en Malta. 2002/C 93 E/017

E-1612/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión. Asunto: Financiación de las campañas de información de la UE en Malta. 2002/C 93 E/018

E-1613/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión. Asunto: Malta y la Directiva sobre las aves. Respuesta común a las preguntas escritas E-1610/01, E-1611/01, E-1612/01 y E-1613/01. 2002/C 93 E/019

E-1634/01 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión. Asunto: Ejecución de las iniciativas comunitarias durante el período 1994-99 (Respuesta complementaria). 2002/C 93 E/020

E-1681/01 de Bart Staes a la Comisión. Asunto: Puestos vacantes en la Oficina de asistencia técnica Sócrates de la Comisión. 2002/C 93 E/021

E-1682/01 de Bart Staes a la Comisión. Asunto: Discriminación lingüística en la Oficina de asistencia técnica de la Comisión. Respuesta común a las preguntas escritas E-1681/01 y E-1682/01. 2002/C 93 E/022

E-1714/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Necesidades dispares en relación con los tipos de interés como consecuencia de un crecimiento económico asincrónico y diferente según las regiones. 2002/C 93 E/023

E-1716/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Posibilidades de recuperación de la estabilidad económica tras la introducción del euro mediante la adopción de tipos de interés distintos. 2002/C 93 E/024

E-1726/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión. Asunto: Formación de marinos. 2002/C 93 E/025

E-1734/01 de Christine De Veyrac a la Comisión. Asunto: Medidas en favor del reconocimiento mutuo de cualificaciones. 2002/C 93 E/026

E-1756/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión. Asunto: Inundaciones en Portugal. 2002/C 93 E/027

P-1760/01 de Antonios Trakatellis a la Comisión. Asunto: Legislación ambiental: aplicación de la sentencia C-387/97 del TJCE e imposición de una sanción pecuniaria por las autoridades griegas. 2002/C 93 E/028

E-1819/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Gastos para el personal científico en el CCI de Ispra. 2002/C 93 E/029

E-1832/01 de Olivier Dupuis a la Comisión. Asunto: Embargo por parte de las autoridades serbias de material didáctico de los Testigos de Jehová. 2002/C 93 E/030

E-1836/01 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión. Asunto: Contaminación acústica en el aeropuerto de Spata. 2002/C 93 E/031

E-1849/01 de Linda McAvan a la Comisión. Asunto: Bienestar de los pollos criados para la producción de carne. 2002/C 93 E/032

P-1854/01 de Herbert Bösch a la Comisión. Asunto: Financiación de la Escuela Europea de Viena a través de PHARE. 2002/C 93 E/033

E-1870/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Bélgica). 2002/C 93 E/034

E-1871/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Dinamarca). 2002/C 93 E/035

E-1872/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Alemania). 2002/C 93 E/036

E-1873/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Finlandia). 2002/C 93 E/037

E-1874/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Francia). 2002/C 93 E/038

E-1875/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Grecia). 2002/C 93 E/039

E-1876/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Reino Unido). 2002/C 93 E/040

E-1877/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Irlanda). 2002/C 93 E/041

E-1878/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Luxemburgo). 2002/C 93 E/042

E-1879/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Países Bajos). 2002/C 93 E/043

E-1880/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Austria). 2002/C 93 E/044

E-1881/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Portugal). 2002/C 93 E/045

E-1882/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Suecia). 2002/C 93 E/046

E-1883/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (España). 2002/C 93 E/047

E-1884/01 de Michl Ebner a la Comisión. Asunto: Primas a los cultivos herbáceos (Italia). 2002/C 93 E/048

E-1911/01 de Graham Watson a la Comisión. Asunto: Violaciones de los derechos humanos en las islas Molucas. 2002/C 93 E/049

E-1927/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión. Asunto: Financiación comunitaria para Grecia. 2002/C 93 E/050

E-1944/01 de Raimon Obiols i Germà a la Comisión. Asunto: Ayuda alimentaria a los campamentos de refugiados del Sáhara Occidental. 2002/C 93 E/051

E-1972/01 de Elizabeth Lynne al Consejo. Asunto: Cachemira. 2002/C 93 E/052

E-1973/01 de Elizabeth Lynne a la Comisión. Asunto: Cachemira. 2002/C 93 E/053

E-1974/01 de Imelda Read a la Comisión. Asunto: Osteoporosis. 2002/C 93 E/054

E-1993/01 de Glyn Ford a la Comisión. Asunto: Distorsión del mercado en la venta de billetes de avión para vuelos en la Unión Europea. 2002/C 93 E/055

E-1994/01 de Glyn Ford a la Comisión. Asunto: Distorsión del mercado en la venta de billetes de avión para vuelos fuera de la Unión Europea. Respuesta común a las preguntas escritas E-1993/01 y E-1994/01. 2002/C 93 E/056

E-1996/01 de María Rodríguez Ramos y Carlos Westendorp y Cabeza a la Comisión. Asunto: Fin del Tratado CECA y ayudas al carbón. 2002/C 93 E/057

E-2001/01 de Concepció Ferrer a la Comisión. Asunto: Distribución de fármacos en el Tercer Mundo. 2002/C 93 E/058

P-2012/01 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión. Asunto: Libro Blanco sobre la gobernanza en la Unión Europea. 2002/C 93 E/059

E-2015/01 de Chris Davies y Monica Frassoni a la Comisión. Asunto: Minas de cobre de Lefke, Chipre. 2002/C 93 E/060

E-2017/01 de Chris Davies y Monica Frassoni a la Comisión. Asunto: Proyectos bimunicipales en Chipre. 2002/C 93 E/061

E-2025/01 de Margrietus van den Berg a la Comisión. Asunto: Acuerdo pesquero con Mauritania. 2002/C 93 E/062

E-2030/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Galicia en las redes transeuropeas de transporte ferroviario de alta velocidad. 2002/C 93 E/063

E-2031/01 de Theresa Villiers a la Comisión. Asunto: Las mujeres y el euro. 2002/C 93 E/064

E-2036/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión. Asunto: Situación de los derechos humanos en Vietnam. 2002/C 93 E/065

E-2037/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión. Asunto: Operaciones militares en Papua occidental. 2002/C 93 E/066

E-2039/01 de Freddy Blak a la Comisión. Asunto: Derechos de las parejas de los funcionarios de la UE. 2002/C 93 E/067

E-2046/01 de Caroline Jackson a la Comisión. Asunto: Comportamiento de los Programas de Asistencia Técnica de la UE (PHARE y TACIS) en Ucrania. 2002/C 93 E/068

E-2056/01 de Gianfranco Dell'Alba a la Comisión. Asunto: Decisión de la Comisión de suprimir las medallas por los veinte años de servicio. 2002/C 93 E/069

E-2071/01 de Raina Echerer a la Comisión. Asunto: Ayudas del programa medioambiental Life. 2002/C 93 E/070

E-2077/01 de Paulo Casaca a la Comisión. Asunto: El criterio de listeria"0". 2002/C 93 E/071

E-2082/01 de Simon Murphy, Werner Langen, Emilia Müller, Dirk Sterckx, James Fitzsimons y Massimo Carraro a la Comisión. Asunto: Proyecto de informe sobre evaluación de riesgos - Zinc y sustancias químicas a base de zinc. 2002/C 93 E/072

E-2127/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Evaluación del riesgo derivado del zinc. 2002/C 93 E/073

E-2348/01 de Avril Doyle a la Comisión. Asunto: Informe sobre evaluación de riesgos. 2002/C 93 E/074

P-2681/01 de Gerard Collins a la Comisión. Asunto: Calendario prematuro de evaluación de los riesgos debidos al zinc. Respuesta común a las preguntas escritas E-2082/01, E-2127/01, E-2348/01 y P-2681/01. 2002/C 93 E/075

E-2092/01 de Paul Rübig a la Comisión. Asunto: Conformidad con la Directiva referente al reconocimiento mutuo de títulos en el sector de la arquitectura; reconocimiento de los estudios de una escuela superior de arquitectura. 2002/C 93 E/076

E-2093/01 de Elisabeth Schroedter a la Comisión. Asunto: Utilización de 500 millones de marcos del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para la construcción de la autopista A 17 en Sajonia, Alemania. 2002/C 93 E/077

E-2117/01 de Chris Davies a la Comisión. Asunto: La colza. 2002/C 93 E/078

P-2118/01 de Christos Folias a la Comisión. Asunto: Amianto en la Escuela Europea de Bruselas I (Uccle). 2002/C 93 E/079

E-2122/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión. Asunto: Investigación de accidentes e incidentes de aviación civil. 2002/C 93 E/080

E-2126/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Explotación de niños en Rumania. 2002/C 93 E/081

E-2128/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Riesgos del consumo de carne de caballo para la salud. 2002/C 93 E/082

E-2129/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Legislación en materia de protección de las mujeres y los niños contra la violencia en el hogar y los abusos sexuales en los países candidatos a la adhesión. 2002/C 93 E/083

E-2137/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Inmigrantes africanos que arriban a las costas del sur de España. 2002/C 93 E/084

E-2142/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Ayuda a la construcción naval. 2002/C 93 E/085

P-2146/01 de María Izquierdo Rojo a la Comisión. Asunto: Evaluación del programa URBAN en el Albayzín. 2002/C 93 E/086

P-2147/01 de Claude Moraes a la Comisión. Asunto: Igualdad de trato entre pensionistas en la UE. 2002/C 93 E/087

E-2152/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión. Asunto: Amenazas de Turquía. 2002/C 93 E/088

E-2160/01 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión. Asunto: Incremento de la productividad en el olivar español. 2002/C 93 E/089

E-2162/01 de Jorge Hernández Mollar a la Comisión. Asunto: Guías turísticos con vocación transfronteriza. 2002/C 93 E/090

E-2184/01 de Isidoro Sánchez García a la Comisión. Asunto: Discriminación por razones de edad en las convocatorias del Parlamento Europeo. 2002/C 93 E/091

E-2186/01 de José Gil-Robles Gil-Delgado a la Comisión. Asunto: Distinto trato de la lengua española en la Escuela Europea. 2002/C 93 E/092

E-2188/01 de Sérgio Marques a la Comisión. Asunto: Ejecución financiera del marco comunitario de apoyo portugués. 2002/C 93 E/093

P-2196/01 de Luciano Caveri a la Comisión. Asunto: EEB. 2002/C 93 E/094

E-2199/01 de Chris Davies a la Comisión. Asunto: Normas relativas a los suelos y residuos biológicos. 2002/C 93 E/095

E-2200/01 de Chris Davies a la Comisión. Asunto: Asma y aditivos en los alimentos. 2002/C 93 E/096

E-2216/01 de Adriana Poli Bortone a la Comisión. Asunto: Opciones del consumidor. 2002/C 93 E/097

E-2219/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión. Asunto: La transición al euro y el comercio tradicional. 2002/C 93 E/098

E-2221/01 de Ingo Friedrich a la Comisión. Asunto: Cuestiones agrícolas de ámbito internacional. 2002/C 93 E/099

P-2228/01 de Patricia McKenna a la Comisión. Asunto: Unidades jurídicas en la Comisión Europea y en la UE. 2002/C 93 E/100

P-2229/01 de José Ribeiro e Castro a la Comisión. Asunto: Estatuto de Hong Kong. 2002/C 93 E/101

E-2233/01 de Karl-Heinz Florenz a la Comisión. Asunto: Aplicación en Alemania de las directivas europeas de residuos, con respecto a la eliminación de los líquidos usados de refrigeración y de frenos. 2002/C 93 E/102

E-2236/01 de Glenys Kinnock a la Comisión. Asunto: Myanmar. 2002/C 93 E/103

E-2238/01 de Caroline Lucas a la Comisión. Asunto: Relaciones de la UE con Colombia - Programa de ayuda de la UE al proceso de paz. 2002/C 93 E/104

E-2246/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Escasa explotación de las instalaciones portuarias de recepción a consecuencia del continuo vertido de desechos de los barcos al mar. 2002/C 93 E/105

E-2252/01 de Alexandros Alavanos a la Comisión. Asunto: Consecuencias ecológicas de la construcción de la presa de Aposelemi en la isla de Creta. 2002/C 93 E/106

E-2254/01 de Mihail Papayannakis a la Comisión. Asunto: Construcción hidroeléctrica en el río Alfeo. 2002/C 93 E/107

E-2259/01 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión. Asunto: Diversificación del sector energético y seguridad del abastecimiento. 2002/C 93 E/108

E-2260/01 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión. Asunto: Ausencia de consulta de los municipios de las fronteras exteriores de la Unión Europea en la elaboración de la comunicación de la Comisión. 2002/C 93 E/109

E-2261/01 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión. Asunto: Armonización de la fiscalidad de la energía propuesta en el Libro Verde sobre la estrategia de seguridad del abastecimiento energético. 2002/C 93 E/110

E-2275/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Limitación de las circunstancias que llevan a un uso indiscriminado de las subvenciones comunitarias en los Estados miembros más ricos. 2002/C 93 E/111

E-2276/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Limitación de los riesgos del transporte de mercancías peligrosas por el Escalda occidental entre el Mar del Norte y el puerto de Amberes. 2002/C 93 E/112

E-2283/01 de Professor Sir Neil MacCormick a la Comisión. Asunto: Scottish Ferries. 2002/C 93 E/113

E-2287/01 de Alexander de Roo, Miquel Mayol i Raynal, María Sornosa Martínez y Laura González Álvarez a la Comisión. Asunto: Financiación comunitaria al recrecimiento del embalse de Yesa. 2002/C 93 E/114

E-2288/01 de Alexander de Roo, Miquel Mayol i Raynal, María Sornosa Martínez y Laura González Álvarez a la Comisión. Asunto: Plan Hidrológico español: cumplimiento de las directivas europeas, Fondos estructurales, política de regadíos y financiación comunitaria. 2002/C 93 E/115

E-2289/01 de Alexander de Roo, Miquel Mayol i Raynal, María Sornosa Martínez y Laura González Álvarez a la Comisión. Asunto: Plan Hidrológico español: planes de gestión de cuencas de ríos, análisis de presiones e impactos y financiación comunitaria. 2002/C 93 E/116

E-2291/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Disminución de la ayuda para la adhesión de Estados candidatos y las posibles consecuencias de referendos al respecto 2002/C 93 E/117.

E-2294/01 de Erik Meijer a la Comisión. Asunto: Supresión de las diferencias de interpretación referentes a la compensación del impuesto sobre el valor añadido. 2002/C 93 E/118

E-2300/01 de Lord Inglewood a la Comisión. Asunto: Plan de recuperación de las zonas afectadas por la fiebre aftosa. 2002/C 93 E/119

E-2301/01 de Lord Inglewood a la Comisión. Asunto: Pan de recuperación de las zonas afectadas por la fiebre aftosa. Respuesta común a las preguntas escritas E-2300/01 y E-2301/01. 2002/C 93 E/120

E-2302/01 de Lord Inglewood a la Comisión. Asunto: Plan de recuperación de las zonas afectadas por la fiebre aftosa. 2002/C 93 E/121

P-2308/01 de Christopher Huhne a la Comisión. Asunto: Los sulfitos en los vinos y sus efectos para la salud. 2002/C 93 E/122

E-2312/01 de Pere Esteve a la Comisión. Asunto: Regiones insulares no ultraperiféricas. 2002/C 93 E/123

E-2315/01 de Erik Meijer y Bart Staes a la Comisión. Asunto: Facilidades para funcionarios que deseen poner por escrito información que permita a la Comisión rectificar irregularidades. 2002/C 93 E/124

E-2316/01 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión. Asunto: Adaptación de la Ley sobre Telecomunicaciones en los Países Bajos. 2002/C 93 E/125

E-2324/01 de Glyn Ford a la Comisión. Asunto: Futbolistas menores de 18 años y otros sectores de actividad. 2002/C 93 E/126

E-2326/01 de Pat Gallagher a la Comisión. Asunto: Reconocimiento mutuo de los regímenes de gratuidad de los transportes para personas de edad avanzada. 2002/C 93 E/127

E-2327/01 de Nuala Ahern a la Comisión. Asunto: Ensayos con animales en el 6o Programa Marco. 2002/C 93 E/128

E-2328/01 de Nuala Ahern a la Comisión. Asunto: Control de la contaminación radiactiva en Escandinavia y el norte de Rusia. 2002/C 93 E/129

E-2329/01 de Nuala Ahern a la Comisión. Asunto: Nombramiento de inspectores de Euratom. 2002/C 93 E/130

E-2331/01 de Concepció Ferrer a la Comisión. Asunto: Requisitos lingüísticos disciminatorios. 2002/C 93 E/131

E-2333/01 de Margrietus van den Berg a la Comisión. Asunto: Aplicación del mecanismo de desarrollo limpio (CDM) y deforestación del Amazonas. 2002/C 93 E/132

P-2336/01 de Esko Seppänen a la Comisión. Asunto: Concesión de un préstamo del BEI a Turquía. 2002/C 93 E/133

E-2340/01 de Pat Gallagher a la Comisión. Asunto: Lenguas minoritarias y regionales. Su inclusión en programas de la Unión Europea. 2002/C 93 E/134

E-2341/01 de Pat Gallagher a la Comisión. Asunto: Lenguas minoritarias y regionales. Creación de un programa plurianual. 2002/C 93 E/135

E-2342/01 de Pat Gallagher a la Comisión. Asunto: Lenguas minoritarias y regionales. Acceso a las nuevas tecnologías. Respuesta común a las preguntas escritas E-2340/01, E-2341/01 y E-2342/01. 2002/C 93 E/136

E-2347/01 de Jules Maaten a la Comisión. Asunto: Camboya. 2002/C 93 E/137

E-2350/01 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión. Asunto: CCI de Ispra. 2002/C 93 E/138

E-2351/01 de Marie-Arlette Carlotti a la Comisión. Asunto: Aplicación del dispositivo de ayuda técnica y financiera para los productores de plátanos ACP. 2002/C 93 E/139

E-2353/01 de Concepció Ferrer a la Comisión. Asunto: Entrada de China en la OMC. 2002/C 93 E/140

E-2358/01 de Fernando Fernández Martín a la Comisión. Asunto: Problema interestatal con el régimen de la multipropiedad. 2002/C 93 E/141

E-2363/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión. Asunto: Almacenamiento en Rusia de residuos nucleares procedentes de los Estados miembros de la UE. 2002/C 93 E/142

E-2369/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión. Asunto: Cumplimiento de los Programas de Orientación Plurianuales (POP). 2002/C 93 E/143

E-2371/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión. Asunto: Presupuesto de la UE de cooperación pesquera. 2002/C 93 E/144

E-2374/01 de Olivier Dupuis a la Comisión. Asunto: China. 2002/C 93 E/145

P-2377/01 de Hugues Martin a la Comisión. Asunto: Plazo de reembolso del IVA en los Estados miembros. 2002/C 93 E/146

E-2397/01 de Theresa Villiers a la Comisión. Asunto: Transporte de animales en España. 2002/C 93 E/147

E-2404/01 de Caroline Jackson a la Comisión. Asunto: Retención de carbono. 2002/C 93 E/148

E-2405/01 de Caroline Jackson a la Comisión. Asunto: Retención de carbono en el Mar del Norte. Respuesta común a las preguntas escritas E-2404/01 y E-2405/01. 2002/C 93 E/149

E-2406/01 de Lousewies van der Laan a la Comisión. Asunto: Cooperación UE-India: proyectos de cooperación con Sai Baba; presunto acoso infantil. 2002/C 93 E/150

E-2412/01 de Cristiana Muscardini a la Comisión. Asunto: Pesqueros italianos secuestrados en Guinea-Bissau. 2002/C 93 E/151

P-2417/01 de Albert Maat a la Comisión. Asunto: Controles fronterizos relacionados con la fiebre aftosa en Gran Bretaña. 2002/C 93 E/152

E-2426/01 de Nelly Maes a la Comisión. Asunto: Igualdad entre confesiones religiosas en Eslovaquia. 2002/C 93 E/153

E-2432/01 de Caroline Jackson a la Comisión. Asunto: Disparos en Argelia. 2002/C 93 E/154

P-2435/01 de Jan Mulder a la Comisión. Asunto: Controles veterinarios en las fronteras exteriores con motivo de la fiebre aftosa. 2002/C 93 E/155

P-2438/01 de Kathalijne Buitenweg a la Comisión. Asunto: Consecuencias de la introducción en los Países Bajos del matrimonio entre parejas del mismo sexo. 2002/C 93 E/156

E-2440/01 de Mogens Camre a la Comisión. Asunto: Investigación sobre instalaciones de separación de abonos líquidos y lodos de alcantarilla. 2002/C 93 E/157

E-2441/01 de Hiltrud Breyer a la Comisión. Asunto: El reactor de investigación FRM-II de Garching. 2002/C 93 E/158

E-2446/01 de Luciano Caveri a la Comisión. Asunto: Parques del Gran Paradiso y de la Vanoise. 2002/C 93 E/159

E-2459/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Participación de científicos portugueses y del Estado español en la investigación sobre el estado de los recursos pesqueros en aguas comunitarias. 2002/C 93 E/160

E-2462/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Extinción de lenguas en todo el mundo. 2002/C 93 E/161

E-2464/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: Las otras lenguas de Francia. Respuesta común a las preguntas escritas E-2462/01 y E-2464/01. 2002/C 93 E/162

E-2463/01 de Camilo Nogueira Román a la Comisión. Asunto: La política del Estado español y su repercusión en Galicia por lo que se refiere a las explotaciones agropecuarias de ganado vacuno. 2002/C 93 E/163