| « Textos e imágenes de las Disposiciones en la Zona Restringida » |
Diario Oficial de la Unión Europea
Sumario del jueves, 29 de mayo de 2003
Sumario del jueves, 29 de mayo de 2003
| « Textos e imágenes de las Disposiciones en la Zona Restringida » |
Índice del Sumario
Reglamento (CE) nº 930/2003 del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se dan por concluidos los procedimientos antidumping y antisubvenciones referentes a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega y el procedimiento antidumping correspondiente a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Chile y de las Islas Feroe * Reglamento (CE) nº 931/2003 del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se modifican las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) nº 1011/2002 a las importaciones de carbón activado en polvo (PAC) originarias de la República Popular China * Reglamento (CE) nº 932/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas Reglamento (CE) nº 933/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, que modifica el Reglamento (CE) nº 1555/96 por lo que respecta a los volúmenes que activan la imposición de derechos adicionales a los albaricoques, los limones, las ciruelas, los melocotones y las nectarinas, las peras y las uvas de mesa * Reglamento (CE) nº 934/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, relativo a la apertura de una licitación para la determinación de la restitución por exportación de trigo blando a determinados terceros países Reglamento (CE) nº 935/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, relativo a la apertura de una licitación para la determinación de la restitución por exportación de centeno a determinados terceros países Reglamento (CE) nº 936/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, relativo a la apertura de una licitación para la determinación de la restitución por exportación de cebada a determinados terceros países Reglamento (CE) nº 937/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, que modifica los Reglamentos (CE) nº 668/2001, (CE) nº 1500/2001, (CE) nº 953/2002, (CE) nº 968/2002, (CE) nº 1081/2002 y (CE) nº 2177/2002 relativos a la apertura de licitaciones permanentes en el sector de los cereales en poder de determinados organismos de intervención Reglamento (CE) nº 938/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos Reglamento (CE) nº 939/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se modifica el elemento corrector aplicable a la restitución para los cereales Reglamento (CE) nº 940/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, relativo a las solicitudes de certificados de importación de arroz originario y procedente de Egipto en el marco del contingente arancelario previsto por el Reglamento (CE) nº 196/97 * Reglamento (CE) nº 941/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los precios mínimos de venta de la mantequilla y los importes máximos de la ayuda a la nata, la mantequilla y la mantequilla concentrada para la 120a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) nº 2571/97 Reglamento (CE) nº 942/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la 73a licitación efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CE) nº 2771/1999 Reglamento (CE) nº 943/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fija el importe máximo de la ayuda a la mantequilla concentrada para la 292a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente establecida en el Reglamento (CEE) nº 429/90 Reglamento (CE) nº 944/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías nº incluidas en el anexo I del Tratado Reglamento (CE) nº 945/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos del sector del azúcar exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado Reglamento (CE) nº 946/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se modifican los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado Reglamento (CE) nº 947/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los derechos de importación en el sector del arroz Reglamento (CE) nº 948/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los derechos de importación en el sector de los cereales Reglamento (CE) nº 949/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fijan los derechos de importación en el sector del arroz Reglamento (CE) nº 950/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se fija, para la campaña 2003/04, la ayuda para los melocotones y las peras destinados a la transformación, de conformidad con el Reglamento (CE) nº 2201/96 del Consejo * Reglamento (CE) nº 951/2003 de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por el que se establecen excepciones a los Reglamentos (CE) nº 174/1999 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CEE) nº 804/68 del Consejo, relativo a los certificados de exportación y de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos, y (CE) nº 800/1999 por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas * CONSEJO Decisión del Consejo, de 19 de mayo de 2003, sobre la firma en nombre de la Comunidad Europea y la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la prórroga del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República de Guinea relativo a la pesca de altura frente a la costa guineana para el período comprendido entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2003 * 2003/384/EC COMISIÓN Decisión de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por la que se modifica por segunda vez la Decisión 2003/56/CE sobre los certificados sanitarios para la importación de animales vivos y productos de origen animal procedentes de Nueva Zelanda [notificada con el número C(2003) 1788] (1) * 2003/385/EC Decisión de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por la que se modifica la Decisión 2003/358/CE relativa a medidas de protección contra la influenza aviar en Alemania [notificada con el número C(2003) 1785] (1) * 2003/386/EC Decisión de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por la que se modifica por tercera vez la Decisión 2003/290/CE relativa a las medidas de protección contra la influenza aviar en los Países Bajos [notificada con el número C(2003) 1786] (1) * 2003/91/EC Decisión de la Comisión, de 28 de mayo de 2003, por la que se modifica por tercera vez la Decisión 2003/289/CE relativa a medidas de protección contra la influenza aviar en Bélgica [notificada con el número C(2003) 1787] (1) * 2003/388/EC Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 561/2003 del Consejo, de 27 de marzo de 2003, que modifica, en lo relativo a las excepciones a la congelación de fondos y otros recursos económicos, el Reglamento (CE) nº 881/2002 por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (DO L 82 de 29.3.2003) * Reglamento (CE) nº 881/2003 de la Comisión, de 21 de mayo de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) nº 2454/93 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (1) * COMISIÓN Tipo de cambio del euro 2003/C 127/01 Comunicación de la Comisión - Estados financieros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero a 23 de julio de 2002 2003/C 127/02 Ayuda estatal - Italia - Ayuda C 27/03 (ex N 148/01) - Ley regional nº 27, de 23 de diciembre de 2000, Medidas urgentes destinadas a indemnizar a los agricultores por los perjuicios causados por la huelga de los transportistas de mercancías por carretera - Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE 2003/C 127/03 Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE - Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (1) 2003/C 127/04 Incoación del procedimiento [Asunto COMP/M.2621 - SEB/Moulinex (II)] 2003/C 127/06 Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.3175 - Best Agrifund/Dumeco) (1) 2003/C 127/05 Dictamen de la Comisión sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a una revisión de la composición y los estatutos del Comité de política económica 2003/C 127/07 ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO - ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Autorización de ayuda estatal de conformidad con el artículo 61 del Acuerdo EEE y con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo sobre el Órgano de Vigilancia y el Tribunal de Justicia (Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones) 34 2003/C 127/09 Autorización de ayuda estatal de conformidad con el artículo 61 del Acuerdo EEE y el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo (Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones) 2003/C 127/08 Declaraciones de Liechtenstein y Noruega previstas en el artículo 5 del Reglamento (CEE) nº 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad 2003/C 127/10 PARLAMENTO EUROPEO Actas de las sesiones del 8 al 11 de abril de 2002 publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 127 E 2003/C 127/11 COMISIÓN Convocatoria de propuestas publicada por la Comisión para desarrollar la capacidad de las ONG que se ocupan del medio ambiente a través de la transferencia de buenas prácticas de ONG de la Europa de los 15 2003/C 127/12 COMITÉ DE LAS REGIONES 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo - Productividad: la clave para la competitividad de las economías y empresas europeas 2003/C 128/01 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre: - la Comunicación de la Comisión sobre la reforma de la política pesquera común (Guía),- la Comunicación de la Comisión - Plan de actuación comunitario para erradicar la pesca ilegal, incontrolada y no regulada,- la Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común,- la Comunicación de la Comisión en la que se expone un plan de actuación comunitario para integrar las exigencias de la protección del medio ambiente en la política pesquera común,- la Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 2792/1999, por el que se definen las modalidades y condiciones de las intervenciones con finalidad estructural en el sector de la pesca, y - la Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece una medida comunitaria urgente para el desguace de buques pesqueros 2003/C 128/02 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre: - la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones - Informe de evaluación comparativa de la acción eEurope, y - la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones - eEurope 2005: Una sociedad de la información para todos 2003/C 128/03 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre la Propuesta de Decisión del Consejo por la que se adopta un programa plurianual (2003-2005) para el seguimiento de eEurope, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información (MODINIS) 2003/C 128/04 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Informe del Comité de las Regiones sobre el tema Medidas comunitarias en favor de las zonas de montaña 2003/C 128/05 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el seguimiento de la interacción de los bosques y del medio ambiente en la Comunidad (Eje Bosques) 2003/C 128/06 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo, el Comité Económico y Social y el Comité de las Regiones - Hacia una estrategia temática para la protección del suelo 2003/C 128/07 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Proyecto de Dictamen del Comité de las Regiones sobre el tema Estrategia del mercado interior para el período 2003-2006 2003/C 128/08 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Resolución del Comité de las Regiones sobre el Programa de trabajo de la Comisión Europea y prioridades del Comité de las Regiones para 2003 2003/C 128/09 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre: - el tema Hacia una Unión Europea ampliada: Documento de estrategia, y el Informe de la Comisión Europea sobre los progresos de cada uno de los países candidatos en la vía de la adhesión, y - el Informe de la Comisión al Consejo: Explicar la ampliación de Europa 2003/C 128/10 48º Pleno de 12 y 13 de febrero de 2003 Dictamen del Comité de las Regiones sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones - Programación de los Fondos Estructurales 2000-2006: evaluación inicial de la iniciativa Urban 2003/C 128/11 PARLAMENTO EUROPEO - PERÍODO DE SESIONES 2002-2003 Lunes, 8 de abril de 2002. Acta; Desarrollo De La Sesión Reanudación del período de sesiones 2. Comunicación de la presidencia 3. Aprobación del Acta de la sesión anterior 4. Composición de comisiones y de la Mesa de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP/UE 5. Presentación de documentos 6. Transmisión por el Consejo de textos de acuerdos 7. Peticiones; 8. Transferencias de créditos 9. Orden de los trabajos 10. Seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional * (debate) 11. Red europea de puntos de contacto (genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra) * (debate) 12. Cooperación policial y judicial en materia penal * (debate) 13. Protección del medio ambiente a través del Derecho penal (proyecto de decisión marco) * - Protección del medio ambiente por medio del derecho penal (propuesta de directiva) ***I (debate) 14. Fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración (cooperación administrativa) * - Controles en las fronteras comunes * (debate) 15. Examen de una solicitud de asilo * (debate) 16. Orden del día de la próxima sesión 17. Cierre de la sesión LISTA DE ASISTENCIA (2003/C 127 E/001) Martes, 9 de abril de 2002; (2003/C 127 E/002) Acta Desarrollo De La Sesión Apertura de la sesión 2. Aprobación del acta de la sesión anterior 3. Debate de actualidad (anuncio de las propuestas de resolución presentadas) 4. Decisión sobre la urgencia 5. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto general, sección III - 6o, 7o y 8o FED - Presupuesto CECA - Presupuesto general, sección I - Presupuesto general, secciones IV, V, VI, VII y VIII - Aprobación de la gestión 1996-1999 - Sección VI - Sección II - Agencias descentralizads (debate) 6. Agencia Europea de Seguridad Aérea ***II (debate) 7. Elogio fúnebre Turno De Votaciones Retrovisores y sistemas suplementarios de visión indirecta ***I (procedimiento sin informe) (votación) 9. Tractores agrícolas o forestales ***I (procedimiento sin informe) (votación) 10. Comercialización de patatas de siembra (versión codificada) * (procedimiento sin informe) (votación) 11. Comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles (versión codificada) * (procedimiento sin informe) (votación) 12. Catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (versión codificada) * (procedimiento sin informe) (votación) 13. Comercialización de las semillas de plantas hortícolas (versión codificada) * (procedimiento sin informe) (votación) 14. Comercialización de las semillas de remolacha (versión codificada) * (procedimiento sin informe) (votación) 15. Asociación de Malta al 5o Programa Marco IDTD (1998-2002) * (procedimiento sin debate) (votación) 16. Agencia Europea de Seguridad Aérea ***II (votación) 17. Protección del medio ambiente por medio del derecho penal (propuesta de Directiva) ***I (votación) 18. Seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional * (votación) 19. Red europea de puntos de contacto (genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra) * (votación) 20. Cooperación policial y judicial en materia penal * (votación) 21. Protección del medio ambiente a través del Derecho penal (decisión marco) * (votación) 22. Fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración * (votación) 23. Examen de una solicitud de asilo * (votación) 24. Supresión gradual de los controles en las fronteras comunes * (votación) FIN DEL Turno De Votaciones 25. Política de defensa, incluidas las relaciones UE/OTAN - Armamento/Industria vinculada a la defensa (debate) 26. Situación en Oriente Medio (declaraciones seguidas de debate) 27. Sistema comunitario de seguimiento del tráfico marítimo e información ***II (debate) 28. Patente comunitaria * (debate) 29. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***II - Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos ***II (debate) 30. Limitación de la comercialización y del uso de éter de pentabromodifenilo ***II (debate) 31. Orden del día de la próxima sesión 32. Cierre de la sesión LISTA DE ASISTENCIA ANEXO I. Resultados De Las Votaciones Comercialización de las semillas de remolacha ; 2. Agencia Europea de Seguridad Aérea ; 3. Protección del medio ambiente a través del Derecho penal ; 4. Seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional ; 5. Red europea de puntos de contacto (genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra) ; 6. Cooperación policial y judicial en materia penal ; 7. Protección del medio ambiente a través del Derecho penal ; 8. Fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración (cooperación administrativa) ; 9. Examen de una solicitud de asilo ; 10. Controles en las fronteras comunes ANEXO II Resultados de la Votación Nominal: Informes TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Retrovisores y sistemas suplementarios de visión indirecta ***I (procedimiento sin informe). Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los retrovisores y sistemas suplementarios de visión indirecta y de los vehículos equipados con estos dispositivos, por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE (COM(2001) 811 - C5-0005/2002 - 2001/0317(COD)) . P5-TA(2002)0139 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Tractores agrícolas o forestales ***I (procedimiento sin informe). Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación CE de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de sus equipos intercambiables remolcados, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos (COM(2002) 6 - C5-0025/2002 - 2002/0017(COD)) . P5-TA(2002)0140 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Comercialización de patatas de siembra (versión codificada) * (procedimiento sin informe). Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a la comercialización de patatas de siembra (versión codificada) (COM(2001) 192 - C5-0353/2001 - 1995/0302(CNS)) . P5-TA(2002)0141. TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (versión codificada) * (procedimiento sin informe). Propuesta modificada de directiva del Consejo referente al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (versión codificada) (COM(2001) 191 - C5-0355/2001 - 1995/0322(CNS)) . P5-TA(2002)0142 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles (versión codificada) * (procedimiento sin informe). Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a la comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles (versión codificada) (COM(2001) 195 - C5-0354/2001 - 1995/0304(CNS)) . P5-TA(2002)0143 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Comercialización de las semillas de plantas horltícolas (versión codificada) * (procedimiento sin informe). Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a la comercialización de semillas de plantas hortícolas (versión codificada) (COM(2001) 194 - C5-0356/2001 - 2001/0108(CNS)) . P5-TA(2002)0144. TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Comercialización de las semillas de remolacha (versión codificada) * (procedimiento sin informe). Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (versión codificada) (COM(2001) 177 - C5-0357/2001 - 2001/0147(CNS)) . P5-TA(2002)0145 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 IDTD (1998-2002) * (procedimiento sin debate. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma del Protocolo Adicional del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Malta, al efecto de asociar a la República de Malta al Quinto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (1998-2002) (COM(2001) 777 - C5-0041/2002 - 2001/0303(CNS)) . P5-TA(2002)0146 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0138 Agencia Europea de la Seguridad Aérea ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (13382/1/2001 - C5-0696/2001 - 2000/0246(COD)) . P5-TC2-COD(2000)0246. Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 9 de abril de 2002 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../2002 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea 91 ANEXO I Requisitos esenciales de aeronavegabilidad a que se refiere el artículo 5. ANEXO II Aeronaves a que se refiere el apartado 2 del artículo 4. P5-TA(2002)0147. Protección del medio ambiente por medio del Derecho penal (propuesta de Directiva) ***I ANEXO II Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del medio ambiente por medio del Derecho penal (COM(2001) 139 - C5-0116/2001 - 2001/0076(COD)) . P5-TC1-COD(2001)0076. Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 9 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del medio ambiente por medio del Derecho penal . P5-TA(2002)0148 ANEXO II Seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional *. Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional (12175/1/2001 - C5-0067/2002 - 2001/0824(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional (12175/1/2001 - C5-0067/2002 - 2001/0824(CNS)) . P5-TA(2002)0149 ANEXO II Red europea de puntos de contacto (genocidios, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra) *. Iniciativa del Reino de los Países Bajos con vistas a la adopción de una Decisión del Consejo relativa a la creación de una red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra (11658/2001 - C5-0499/2001 - 2001/0826(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la iniciativa del Reino de los Países Bajos con vistas a la adopción de una Decisión del Consejo relativa a la creación de una red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra (11658/2001 - C5-0499/2001 - 2001/0826(CNS)) . P5-TA(2002)0150 ANEXO II Cooperación policial y judicial en materia penal *. Propuesta de Decisión del Consejo por la que se establece un programa marco sobre la base del Título VI del Tratado de la Unión Europea - Cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2001) 646 - C5-0694/2001 - 2001/0262(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se establece un programa marco sobre la base del Título VI del Tratado de la Unión Europea - Cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2001) 646 - C5-0694/2001 - 2001/0262(CNS)) . P5-TA(2002)0151 ANEXO II Protección del medio ambiente a través del Derecho penal (proyecto de Decisión marco) *. Proyecto de Decisión marco del Consejo relativa a la protección del medio ambiente a través del Derecho penal (15525/2001 - C5-0022/2002 - 2000/0801(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Decisión marco del Consejo relativa a protección del medio ambiente a través del Derecho penal (15525/2001 - C5-0022/2002 - 2000/0801(CNS)) . P5-TA(2002)0152 ANEXO II Fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración (cooperación administrativa) *. Propuesta de Decisión del Consejo por la que se adopta un programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración (ARGO) (COM(2001) 567 - C5-0553/2001 - 2001/0230(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se adopta un programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración (ARGO) (COM(2001) 567 - C5-0553/2001 - 2001/0230(CNS)) . P5-TA(2002)0153 ANEXO II Examen de una solicitud de asilo *. Propuesta de reglamento del Consejo por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país (COM(2001) 447 - C5-0403/2001 - 2001/0182(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país (COM(2001) 447 - C5-0403/2001 - 2001/0182(CNS)) . P5-TA(2002)0154 ANEXO II Supresión gradual de los controles en las fronteras comunes *. Iniciativa del Reino de Bélgica, del Reino de España y de la República Francesa con vistas a la adopción por el Consejo de una decisión por la que se modifican los apartados 1 y 7 del artículo 40 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS)) . Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre una iniciativa del Reino de Bélgica, del Reino de España y de la República Francesa con vistas a la adopción por el Consejo de una decisión por la que se modifican los apartados 1 y 7 del artículo 40 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS)) Miércoles, 10 de abril de 2002. (2003/C 127 E/003) Acta. Desarrollo de la sesión Apertura de la sesión ; 2. Aprobación del acta de la sesión anterior ; 3. Situación en Chechenia (declaraciones seguidas de debate) ; 4. Reunión de Ministros Euromediterráneos de Asuntos Exteriores (Valencia, 22/23 de abril de 2002) (debate) ; 5. Estrategia de la UE respecto de China (debate) Turno De Votaciones Sustancias indeseables en la alimentación animal ***III (procedimiento sin debate) (votación) ; 7. Gestión integrada de las zonas costeras en Europa ***II (procedimiento sin debate) (votación) ; 8. Fondo destinado a la financiación de la Convención sobre el futuro de Europa (2002) (procedimiento sin debate) (votación) ; 9. Abonos ***I (procedimiento sin debate) (votación) ; 10. Sistema comunitario de seguimiento del tráfico marítimo e información ***II (votación) ; 11. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***II (votación) ; 12. Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos ***II (votación) ; 13. Limitación de la comercialización y del uso de éter de pentabromodifenilo ***II (votación) ; 14. Patente comunitaria * (votación) ; 15. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto general, Sección III (votación) ; 16. Aprobación de la gestión 2000: 6o, 7o y 8o FED (votación) ; 17. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto CECA (votación) ; 18. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto general, sección I (votación) ; 19. Aprobación de la gestión 2000: secciones IV, V, VI (+ aprobación de la gestión 1996-1999), VII y VIII del presupuesto general/Aplazamiento de la aprobación de la gestión 2000 para la sección II (votación) ; 20. Aprobación de la gestión 2000: agencias descentralizadas (votación) ; 21. Política de defensa, incluidas las relaciones UE/OTAN (votación) ; 22. Industria europea vinculada a la defensa (votación); 23. Situación en Oriente Medio (votación) ; 24. Situación en Chechenia (votación) Fin Del Turno De Votaciones Estrategia de la UE respecto de China (continuación del debate) ; 26. Estrategias nacionales para garantizar pensiones seguras y viables (debate) ; 27. Exposición al amianto durante el trabajo ***I (debate) ; 28. Turno de preguntas (preguntas al Consejo) ; 29. Comunicaciones de las posiciones comunes del Consejo ; 30. Plan de Acción sobre Capital Riesgo (debate) ; 31. OCM del alcohol etílico de origen agrícola * (debate) ; 32. Orden del día de la próxima sesión ; 33. Cierre de la sesión ; LISTA DE ASISTENCIA Anexo I. Resultados de las votaciones Gestión integrada de las zonas costeras en Europa ; 2. Fondo destinado a la financiación de la Convención Europea (2002) ; 3. Abonos ; 4. Sistema comunitario de seguimiento del tráfico marítimo e información ; 5. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ; 6. Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos ; 7. Limitación de la comercialización y del uso de éter de pentabromodifenilo ; 8. Patente comunitaria ; 9. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto general, Sección III ; 10. Aprobación de la gestión 2000: 6o, 7o y 8o FED ; 11. Aprobación de la gestión 2000: presupuesto general, sección ; 12. Aprobación de la gestión 2000: secciones IV, V, VI, VII y VIII del presupuesto general - Aprobación de la gestión 1996-1999: Sección VI - Aplazamiento de la aprobación de la gestión 2000 para la sección II , 13. Política de defensa, incluidas las relaciones UE/OTAN ; 14. Industria europea vinculada a la defensa ; 15. Situación en Oriente Medio ; 16. Situación en Chechenia ANEXO II Resultados de la votación nominal. Informes TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0155 Sustancias indeseables en la alimentación animal ***III (procedimiento sin debate); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre sustancias indeseables en la alimentación animal (PE-CONS 3610/2002 - C5-0099/2002 - 1999/0259(COD)) ; P5-TA(2002)0156 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0155 Gestión integrada de las zonas costeras en Europa ***II (procedimiento sin debate); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación de la gestión integrada de las zonas costeras en Europa (13395/2/2001 - C5-0698/2001 - 2000/0227(COD)) ; P5-TC2-COD(2000)0156; Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Recomendación 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación de la gestión integrada de las zonas costeras en Europa ; P5-TA(2002)0157 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0155 Fondo destinado a la financiación de la Convención Europea - presupuesto para el ejercicio 2002 (procedimiento sin debate); Resolución del Parlamento Europeo sobre el Fondo destinado a la financiación de la Convención Europea - presupuesto para el ejercicio 2002 (C5-0134/2002 - 2002/2060(BUD)) ; P5-TA(2002)0158 TEXTOS APROBADOS. P5-TA(2002)0155 Abonos ***I (procedimiento sin debate); Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los abonos (COM(2001) 508 - C5-0427/2001 - 2001/0212(COD)) ; P5-TC1COD(2001)0212; Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../2002 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los abonos ANEXO I Lista De Tipos De Abonos CE ANEXO II Márgenes de tolerancia ANEXO III Disposiciones técnicas relativas a los abonos a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrógeno ANEXO IV Método de toma de muestras y de análisis ANEXO V 471. P5-TA(2002)0159 Sistema comunitario de seguimiento del tráfico marítimo e información ***II; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo (11367/1/2001 - C5-0635/2001 - 2000/0325(COD)) ; P5-TC2-COD(2000)0325; Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo ANEXO I Lista de la información que deberá notificarse ANEXO II Prescripciones aplicables al equipo de a bordo ANEXO III Mensajes electrónicos ANEXO IV. Medidas que pueden tomar los estados miembros en caso de riesgo para la seguridad marítima y la protección del medio ambiente (en aplicación del apartado 1 del artículo 19) ; P5-TA(2002)0160 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ***II; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (11304/2/2001 - C5-0636/2001 - 2000/0158(COD)) ; P5-TC2-COD(2000)0158; Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) ANEXO I A Categorías de aparatos eléctricos y electrónicos incluidos en el ámbito de aplicación de la presente directiva ANEXO I B Lista de productos que se tendrán en cuenta a efectos de la presente directiva y que están comprendidos en las categorías establecidas en el anexo i a ANEXO II Tratamiento selectivo de materiales y componentes de aparatos eléctricos y electrónicos de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 ANEXO III Requisitos técnicos de conformidad con el apartado 3 del artículo 6 ANEXO IV. Símbolo para marcar aparatos eléctricos y electrónicos. P5-TA(2002)0161 Sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (11356/1/2001 - C5-0637/2001 - 2000/0159(COD)) . P5-TA(2002)0161. Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos ANEXO. Aplicaciones de plomo, mercurio, cadmio y cromo hexavalente que quedan exceptuadas de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 . P5-TA(2002)0162 Limitación de la comercialización y del uso de éter de pentabromodifenilo ***II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigesimocuarta vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (éter de pentabromodifenilo) (12332/1/2001 - C5-0638/2001 - 2001/0018(COD)) . P5-TC2-COD(2001)0018; Posición del Parlamento Europeo adoptada en segunda lectura el 10 de abril de 2002 con vistas a la adopción de la Directiva 2002/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigesimocuarta vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (éter de pentabromodifenilo, éter de octabromodifenilo) ANEXO. P5-TA(2002)0163 Patente comunitaria *; Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la patente comunitaria (COM(2000) 412 - C5-0461/2000 - 2000/0177(CNS)) ; Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo sobre la patente comunitaria (COM(2000) 412 - C5-0461/2000 - 2000/0177(CNS)) ; P5-TA(2002)0164 ANEXO. P5-TA(2002)0163 Aprobación de la gestión 2000: Comisión; 1. Decisión del Parlamento Europeo relativa a la aprobación de la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2000 (Comisión) (SEC(2001) 528 - C5-0234/2001 - 2001/2102(DEC)) ; 2. Decisión del Parlamento Europeo relativa al cierre de cuentas en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2000 (Comisión) (SEC(2001) 528 - C5-0234/2001 - 2001/2102(DEC)) ; 3. Resolución del Parlamento Europeo con las observaciones que forman parte integral de la decisión relativa a la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2000 (Comisión) (SEC(2001) 528 - C5-0234/2001 - 2001/2102(DEC)) ; P5-TA(2002)0165 ANEXO. P5-TA(2002)0163 Aprobación de la gestión 2000: 6o, 7o y 8o FED; 1. Decisión del Parlamento Europeo que contiene las observaciones que forman parte integrante de la decisión por la que se aprueba la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto del 6o, 7o y 8o Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2000 (COM(2001) 233 - C5-0209/2001 - 2001/2096(DEC)) ; 2. Decisión del Parlamento Europeo sobre el cierre de cuentas del 6o, 7o y 8o Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2000 (COM(2001) 233 - C5-0209/2001 - 2001/2096(DEC)) ; 3. Resolución del Parlamento Europeo que contiene las observaciones que forman parte integrante de la decisión por la que se aprueba la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto del 6o, 7o y 8o Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2000 (COM(2001) 233 - C5-0209/2001 - 2001/2096(DEC)) ; P5-TA(2002)0166 ANEXO. P5-TA(2002)0163 Aprobación de la gestión 2000: presupuesto CECA; 1. Decisión del Parlamento Europeo por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) para el ejercicio 2000 (C5-0043/2002 - 2001/2101(DEC)) ; 2. Resolución del Parlamento Europeo que contiene las observaciones que forman parte integrante de la decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) para el ejercicio 2000 (C5-0043/2002 - 2001/2101(DEC)) ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Aprobación de la gestión 2000: Sección I - Parlamento Europeo; Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2000 (Sección I - Parlamento Europeo) (SEC(2001) 530 - C5-0238/2001 - 2001/2103(DEC)) . P5-TA(2002)0168 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Aprobación de la gestión 2000: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo; Decisión del Parlamento Europeo por la que se aprueba la gestión del Consejo de Administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo en lo que se refiere a la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2000 (C5-0126/2002 - 2001/2111(DEC)) ; P5-TA(2002)0169 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Aprobación de la gestión 2000: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional; Decisión del Parlamento Europeo por la que se aprueba la gestión del Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional en lo que se refiere a la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2000 (C5-0127/2002 - 2001/2112(DEC)) ; P5-TA(2002)0170 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Aprobación de la gestión 2000: Agencia Europea de Reconstrucción; Decisión del Parlamento Europeo por la que se aprueba la gestión del Director de la Agencia Europea de Reconstrucción en lo que se refiere a la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2000 (C5-0673/2001 - 2001/2238(DEC)) ; P5-TA(2002)0171 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Política de defensa, incluidas las relaciones UE-OTAN; Resolución del Parlamento Europeo sobre el estado actual de la Política Europea de Seguridad y Defensa (PESD) y las relaciones UE-OTAN ; P5-TA(2002)0172 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Industria europea vinculada a la defensa; Resolución del Parlamento Europeo sobre la industria europea de defensa ; P5-TA(2002)0173 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Situación en Oriente Medio; Resolución del Parlamento Europeo sobre Oriente Próximo ; P5-TA(2002)0174 ANEXO. Balance de la ceca a 31 de diciembre de 2000 ; cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000 a 31 de diciembre de 2000 ; ejecución del presupuesto operativo de la ceca ; p5-ta(2002)0167 Situación en Chechenia; Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Chechenia ; Jueves, 11 de abril de 2002 2003/C 127 E/004) Acta. Desarrollo de la sesión Apertura de la sesión ; 2. Aprobación del acta de la sesión anterior ; 3. Presentación de documentos ; 4. Protección de los menores y la dignidad humana (debate) ; 5. Cooperación con terceros países en materia de enseñanza superior (debate) ; 6. Segunda Asamblea Mundial de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento (Madrid, 8-12 de abril de 2002) (declaración seguida de debate) Turno de votaciones Terrorismo internacional * (procedimiento sin informe) (votación) ; 8. Exposición al amianto durante el trabajo ***I (votación) ; 9. OCM del alcohol etílico de origen agrícola * (votación) ; 10. Reunión de Ministros Euromediterráneos de Asuntos Exteriores (Valencia, 22/23 de abril de 2002) (votación) ; 11. Estrategia de la UE respecto de China (votación) ; 12. Estrategias nacionales para garantizar pensiones seguras y viables (votación) ; 13. Plan de Acción sobre Capital Riesgo (votación) ; 14. Protección de los menores y la dignidad humana (votación) ; 15. Cooperación con terceros países en materia de enseñanza superior (votación) ; 16. Segunda Asamblea Mundial de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento (Madrid, 8-12 de abril de 2002) (votación) ; FIN DEL TURNO DE VOTACIONES Debate de actualidad Moldavia/Moldova (debate) ; 18. Birmania/Myanmar (debate) ; 19. Derechos humanos (debate) ; 20. Angola (debate) ; 21. Lluvias torrenciales en Tenerife y el Levante español y cambio climático (debate) Turno de votaciones. Debate de actualidad (Mayoría simple requerida) Moldavia/Moldova (votación) ; 23. Birmania/Myanmar (votación) ; 24. Derechos humanos: Minorías indígenas en Viet Nam y cierre de los campos de refugiados en Camboya (votación) ; 25. Derechos humanos: Violación de los derechos humanos en Nigeria (votación) ; 26. Derechos humanos: Situación de los derechos humanos en Guatemala (votación) ; 27. Derechos humanos: Túnel de La Mancha (votación) ; 28. Derechos humanos: Posición de la Unión Europea en la próxima sesión especial de las Naciones Unidas en favor de la infancia (votación) ; 29. Angola (votación) ; 30. Lluvias torrenciales en Tenerife y el Levante español y cambio climático (votación) ; FIN DEL TURNO DE VOTACIONES Fin del debate de actualidad Tráfico de drogas (plazo de presentación de enmiendas) ; 32. Composición de comisiones ; 33. Competencia de comisiones - Autorización para elaborar informes de iniciativa - Modificación del título de informes ya autorizados por la Conferencia de Presidentes ; 34. Declaraciones inscritas en el registro (artículo 51 del Reglamento) ; 35. Transmisión de los textos aprobados durante la presente sesión ; 36. Calendario de las próximas sesiones ; 37. Interrupción del período parcial de sesiones ; LISTA DE ASISTENCIA Anexo I. Resultados de las votaciones Terrorismo internacional ; 2. Exposición al amianto durante el trabajo ; 3. OCM del alcohol etílico de origen agrícola ; 4. Reunión de Ministros Euromediterráneos de Asuntos Exteriores (Valencia, 22/23 de abril de 2002) ; 5. Estrategia de la Unión Europea respecto de China ; 6. Estrategias nacionales para garantizar pensiones seguras y viables ; 7. Plan de Acción sobre Capital Riesgo ; 8. Protección de los menores y la dignidad humana ; 9. Cooperación con terceros países en materia de enseñanza superior ; 10. Segunda Asamblea Mundial de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento (Madrid, 8-12 de abril de 2002) ; 11. Violación de los derechos humanos en Nigeria ; 12. Tunel de La Mancha ; 13. Posición de la Unión Europea durante la sesión extraordinaria de la Asamblea General de la Naciones Unidas en favor de la infancia ; 14. Lluvias torrenciales en Tenerife y en el Levante español y cambio climático Anexo II. Resultados De La Votación Nominal C5-0132/2002 - Procedimiento sin informe - Propuesta de la Comisión. Informes TEXTES ADOPTÉS. P5-TA(2002)0175 Terrorismo internacional * (procedimiento sin informe); Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen ciertas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usama Bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 467/2001 del Consejo por el que se prohibe la exportación determinadas mercancías y servicios a Afganistán, se refuerza la prohibición de vuelos y se amplía la congelación de capitales y otros recursos financieros de los talibanes de Afganistán (COM(2002) 117 - C5-0132/2002 - 2002/0059(CNS)) ; P5-TA(2002)0176 |